Business Mir Online
 | Julie Bächtold, Senior Trade Advisor, Swiss Business Hub Russia | | READ |
 | An outlook of the Fund Industry at the n°1 event for fund selection professionals | | READ |
 | Vice President DENARIUS Conseils & Gestion SA Member of Swiss Association of Asset Managers (VSV-ASG) | | READ |
 | Dr. Carlo Conti speaks at the Swiss Russian Health Forum 2012, Sept. 10 | | READ |
 | The lower house of Russia’s parliament, the State Duma, is to consider the bill for banning foreign lenders to open their branches in the country. | | READ |
 | The Verkhovna Rada (Ukraine’s parliament) has ratified the agreement on a free trade zone (FTZ) with former Soviet countries in the Commonwealth of Independent States (CIS) despite weak countermeasures of opposition. | | READ |
 |
The Russian-Swiss trade relations have a long and rich history. It is well-known that both Russia and Switzerland are mutually interested in expanding close cooperation, including in the sphere of foreign trade. As for Russia, Switzerland is primarily attractive as a reliable partner and a country with a stable demand for various types of raw materials. Besides, Swiss commodities have traditionally been extremely competitive on the global markets, including Russia. | | READ |
|
|
 | [ZOOM]24-04-2014 16:14
В прошлом году население Швейцарии увеличилось почти на 100 тысяч человек | | 
BUSINESS MIR - 24.4.2014 К концу 2013 года численность населения, постоянно проживающего в стране, составила 8 136 700 человек.
Согласно предварительным результатам, опубликованным в четверг Федеральным статистическим управлением, увеличение численности населения на 1,2% произошло, в первую очередь, благодаря притоку иностранцев.
Миграционный прирост достиг в прошлом году 80 400 человек. Цифра 8 136 700 включает лиц, постоянно проживающих на территории Швейцарии. Помимо швейцарцев, туда входят иностранцы с видом на жительство сроком не менее одного года, или пребывающие в стране в течение не менее 12 месяцев.
Общее увеличение населения также связано с естественным приростом. В прошлом году численность рождений превысила количество смертей на 17200. Кроме того, Швейцария становится страной долгожителей. В течение прошлого года их количество увеличилось на 6,6%. | |
| [ZOOM]24-04-2014 16:01
Швейцария обучает северокорейских военных | | 
BUSINESS MIR - 24.4.2014 Восемь должностных лиц коммунистического режима из Пхеньяна получили возможность обучаться в Конфедерации на курсах, финансирующихся из швейцарского бюджета.
Начиная с 2011 года на эти цели было выделено 150 000 франков, которые были использованы для прохождения корейскими офицерами обучения в Женевском центре политики безопасности. Двое из них в настоящее время продолжают учиться в Женеве.
Учащиеся анализируют современное состояние безопасности в мире, сосредотачиваясь на таких аспектах как оружие массового уничтожения, терроризм и нарушение прав человека. Украинский кризис и арабские революции также являются предметом рассмотрения, в частности, с точки зрения роли вооруженных сил и перспектив демократизации режимов.
Такая поддержка Северной Кореи вызвала недовольство некоторых швейцарских политиков. "Эти деньги плохо вложены", – считает член Национального совета от кантона Во Жак Нейринк. Прозвучали и другие критические голоса, особенно со стороны Комитета по иностранным делам и политике безопасности, который намерен передать вопрос в Федеральный совет.
Берн оправдывает свою позицию тем, что таким образом "надеется стимулировать северокорейский коммунистический режим к большей открытости". | |
| [ZOOM]23-04-2014 15:57
Исламский центр в маленьком швейцарском городе исписали нацистскими лозунгами и свастикой | | 
BUSINESS MIR - 23.4.2014 Ассоциация мусульман Пайерна (кантон Во) требует возбудить уголовное дело против злоумышленников, испортивших стены строящегося исламского центра.
Как заявил сегодня секретарь ассоциации Экрем Аземи, "мусульманская община реагирует спокойно, но с непониманием и печалью".
Решение подать заявление в полицию было принято во вторник вечером. В жалобе, которая будет передана органам правопорядка в начале следующей недели, активисты исламской организации обвиняют неизвестных злоумышленниках в подстрекательстве к расовой ненависти и угрозах и требуют возмещения ущерба.
На заседании члены ассоциации единодушно осудили акт вандализма.
Несмотря на эти надписи, содержащие угрозы, что "это только начало", ассоциация, по словам ее секретаря, "оставляет свои двери открытыми". Это значит, что мусульмане не исключают возможности отозвать свою жалобу, если авторы надписей назовут себя и извинятся.
Сегодня в Пайерне проживает 1200 мусульман; все население города составляет около 10000 жителей.
Исламский центр должен открыть свои двери этим летом. Он будет состоять из молитвенной комнаты площадью 180 м2 и конференц-зала.
Действия неонацистов также осудил профсоюзный активист Кристель Луизьер. | |
| [ZOOM]23-04-2014 15:34
В Женеве может появиться городской фуникулер | | 
BUSINESS MIR - 23.4.2014 Над этим проектом уже работает новый министр транспорта Женевы Люк Бартхассат.
Пробная версия фуникулера может быть запущена уже в следующем году.
Министр дал поручение своим сотрудникам провести исследование возможности создания нового для города вида транспорта. Требование к проекту - безопасность, низкое потребление энергии и высокая скорость.
Городские чиновники считают, что любоваться красотами озера и окрестных гор лучше из окна фуникулера.
"Канатная дорога, по крайней мере, потребляет в три раза меньше энергии, чем любой другой общественный транспорт. Его строительство также, как правило, достаточно экономично", – считают, в свою очередь, "зеленые".
Женеву, которая готовится к сокращению бюджета в ближайшие годы, привлекает также именно дешевизна этого вида транспорта. | |
| [ZOOM]23-04-2014 15:09
За прошлый год каждый швейцарец потратил на рестораны в среднем почти 3000 франков | | 
BUSINESS MIR - 23.4.2014 Общие траты на еду вне домашних стен составили почти 23 млрд франков.
Эта сумма на 2,6% меньше, чем в 2012 году. Ассоциация GastroSuisse объясняет снижение спроса на рестораны сложной экономической ситуацией.
Меньше стали тратить граждане Швейцарии и на отели.
Как заявил сегодня Кюнци Клаус, президент GastroSuisse, "под угрозой оказалось существование небольших ресторанов и бистро", а "смерть бистро стала реальностью".
GastroSuisse также сообщает, что мужчины тратят на рестораны больше, чем женщины. Так, 57% всех ресторанных блюд заказывали в прошлом году мужчины, а число женщин-клиенток составило, соответственно, 43%. Также мужчины тратят на блюдо больше - в среднем 15 франков. Женщины платили в среднем 14 франков за блюдо.
Точная сумма, которую каждый гражданин страны потратил за прошлый год на еду в ресторанах и закусочных составила 2878 франков. | |
Informers
- Geneva
-
12 °C
hum.: 94%
wind: calm, 0.0 m/s
-
09
:
19
25 April 2014
| A magnificient, illustrated book in french on the origins of the pope's legendary swiss guards up to the sack of Rome in 1527, and a history of their costumes, arms and traditions. ... |  |
| В книге «Пан –Европа» сформулирована концепция объединения стран Европейского континента, во многом опреде ... |  |
| |
|
